För några decennier sedan var det sonorösa och samtidigt smekande namnet Natasha extremt populärt. Och idag finns "Natalia" och "Natalia" mindre och mindre i födelsedokument. Kanske för att det ibland är svårt för föräldrar att välja mellan två namn.
Namnets ursprung
Namnet är av latinskt ursprung. Den exakta översättningen av "Natalis" låter som "native" eller, i en modernare version, "born on Christmas", "Christmas". Det finns ett antagande att det i antiken fanns ett opopulärt manligt latinskt namn Nataliy, vilket gav upphov till den kvinnliga versionen. Vid roten till natal kan du spåra sambandet med moderskap och födelse. Det är därför de medicinska centra som behandlar familjeplanering kallas perinatal.
Namnet dök upp i början av kristendomen, under de första århundradena av den nya eran, och spred sig snabbt över hela Europa. I England, Frankrike och Tyskland fick det ljudet av Natalie. Med tiden har detta populära namn slagit rot i Amerika. I Grekland, Ungern, Italien - Natalias version, mer bekant för oss. Men om det här namnet har funnits i många århundraden, varifrån kom dess form med ett mjukt tecken från, eller till och med en version av Natasha? Förmodligen har förändringar inträffat i det allmänna talet för att förenkla uttalet. Det skulle vara fel att säga att under adeln i Ryssland kallades flickor från rika familjer Natalia, och den andra formen med ett nytt brev tilldelades den enkla klassen. Det räcker att komma ihåg frun till den klassiska Alexander Pushkin. Poetens fru, precis som sin svärmor, hette Natalya Nikolaevna. Kommer att försöka lista ut, trots allt, är det olika namn eller olika former med samma namn?
Kända ägare av namnet
Bland världskändisar finns det många kvinnor som bär namnet Natalya. Listan kommer att visa sig vara lång, den kommer säkert att inkludera skådespelerskor, journalister, artister. Talangfulla Natalia föddes i olika delar av planeten, det finns våra landsmän bland dem. Allas favoritfilmskådespelerskor Varley, Gvozdikova, Krachkovskaya, Selezneva heter Natalia. Det mjuka tecknet finns i namnet på åklagaren för Republiken Krim Poklonskaya, modell Vodianova och värd för den första kanalen Semenikhina.
Men Natasha Koroleva, den framtida ukrainska artisten, hette Natalia. Samma namn fick en film- och popstjärna från Uruguay med namnet Oreiro. Ryska tittare kommer ihåg konstnären från TV-serien "Wild Angel" och hennes brännande låtar.
Enligt kyrkans kanoner
I böckerna som beskriver helgonens berättelser finns det inget mildt manligt eller kvinnligt namn. I ortodoxa böcker finns tatianer, Maria, Sophia, liksom Alexia, Simeona, John och Elijah. Den enda accepterade versionen av kyrkan är Natalias version. Och om fadern och mamman kallar flickan Natasha, kommer hon att bär det enda korrekta kyrkans namn inför Gud.
Först firade Natalia namndagar en gång om året - 8 september (26 augusti). Men för ett och ett halvt decennium sedan, när ändringar gjordes i kyrkans kanoner, tillsattes nya datum i januari, mars och september. Men det betyder inte alls att varje tjej med det här namnet firar namndagen alla fem gånger. Man tror att hennes ängeldag är närmast barnets födelsedatum.
En intressant dag förknippad med folketecken är den 8 september. Det här datumet kallas Natalias dag - sväng. I Ryssland förordade den här gången början på skörden av havre. För att lugna beskyddare och garantera en bra skörd för semestern bakas fluffiga pannkakor av havremjöl och gelé tillagas från denna växt.
Vad stjärnorna säger
Som ni vet bestämmer de astrologiska komponenterna i ett namn karaktärsdrag och dess framtida öde. Vad är Natashas karaktär? Och även om det kvinnliga namnet låter ganska ömt, är hennes karaktär inte lätt. Under sina tidiga år är den här tjejen full av energi och vitalitet. Hon älskar att fantisera, det finns många idéer i hennes huvud och hon var den första som muntrade upp i barnsliga upptåg. Dessa tjejer gör lätt bekanta, de är bekväma i ett nytt företag. Av de positiva egenskaperna hos ägaren av namnet kan man utmärka förmågan till medkänsla och en känsla av rättvisa. Hon försvarar ofta de förolämpade och svaga. Men hon kännetecknas av en inte särskilt trevlig egenskap - hon är envis och tål inte kritik, men hon tar beröm med stort nöje. Namnens älskarinnor är stora materialister, pengar spelar en viktig roll för dem. För detta är hon redo att arbeta hårt och inte vara i framkant utan exceptionellt bäst. I framtiden väljer de sociala aktiviteter och blir ledare.
I kärleksrelationer och familjeliv gifter sig Natasha tidigt och blir bra hemmafruar. Det här är inte bara en fru utan också en riktig hängiven vän. Hon är gästfri, älskar att resa och fortsätter att hjälpa sina vuxna barn. Flickan kommer bara att avslöja sin karaktärs glöd om hon är säker på allvaret i hennes följeslagares avsikter och därefter kommer att förbli trogen mot honom.
Namnens hemligheter
I numerologi motsvarar namnet Natasha nummer 2. "Tvåar" har en subtil karaktär, de kännetecknas av uppriktighet och ångest, ofta är dessa människor fatalister. De gillar inte gräl och är bra lagspelare. Dessutom kännetecknas de av goda pedagogiska egenskaper.
Turkos och safir - naturstenar i blått och ljusblå nyanser betraktas som skyddande stenar för Natalia. Förutom dessa färger är rött och skarlet gynnsamt för ägaren av namnet. Men av alla element är vatten mer lämpligt för dem och säsongen är sommar. Om vi pratar om en lämplig metall för sådana kvinnliga representanter blir de silver och smycken gjorda av den.
I officiella tidningar
Ofta, när man pratar i vardagen, byter båda namnen i en tillgiven form till Natusya, Natusya, Nat, Natka och till och med Tasha eller Tusya. Vad är det: olika namn på ett ryskt kvinnligt namn eller olika former av ett med en enda rot? Det är det senare som hjälpen från Wikipedia hävdar. Men en bokstav på ett födelsebevis gör ofta mycket buller. Det är omöjligt för ett namnbyte att förekomma i officiella handlingar, för ur rättsvetenskaplig synvinkel finns det en skillnad mellan dem. Eftersom pappa och mamma namngav sin dotter och registrerade i födelsebeviset, så i passet, examensbeviset och körkortet kommer hon att ha en motsvarande post, det kan inte finnas någon ersättning.
Rätt böjning
När man fyller i dokument med båda varianterna av namn gör anställda vid myndigheter ofta misstag. Sådana övervakningar kan leda till att ägaren av namnet Natalia, som har en post i körkortet Natalia, kan anklagas för ett brott. Liknande problem kan uppstå vid tilldelning av pension, förmåner eller uttag av kontanter från ett bankkonto. I statliga institutioner kommer felet snabbt att avslöjas och pappersarbetet med den nya designen kan dröja länge. Ibland är det möjligt att göra justeringar av tidningarna först efter domstolsförhandlingen och födelsedokumentet kommer att ligga till grund för detta. För att undvika detta finns det på ryska språket regler för nedböjning av dessa namn i fall och stavning.
Så till exempel i genitivfallet kommer de att svara på frågan "vem?", Och låter som Natalia och Natalia. Oftast måste du använda dessa två ord i dativfallet för att formalisera ett antal dokument, särskilt ett examensbevis eller kurser. Ett exempel på en kombination med ett mellannamn kommer att se ut så här: "till vem?" - Natalia Vladimirovna, Natalia Viktorovna. Mindre ofta på ryska finns stavningen av dessa två namn i andra fall, men även här bör man inte glömma de befintliga stavningsnormerna.
Så finns det några skillnader i dessa två namn, och är det värt att leta efter dem? Om du tror på Wiktionary är svaret enkelt - det har samma namn, det finns bara i två olika former. I officiella tidningar bör dock rätt stavning och konsekvens för namnet vid födelsen beaktas. Detta hjälper till att undvika juridisk förvirring när du kontaktar myndigheter. Nu är det klart vad som är det vanligaste ljudet för båda namnen i talat samt vad som kommer att skrivas i intyget som flickan får vid dopet - artikeln hittade svar på alla dessa frågor. Idag har ryska språket dussintals namn, alla vackra och klangfulla. Men kanske bör föräldrar som snart förväntar sig att deras döttrar föds komma ihåg förekomsten av två vackra och oförtjänt glömda namn Natalia och Natalia.
