Spotta inte mot vinden. Du måste vara i livets ström. I aikido, för att besegra en motståndare, måste du använda sin egen styrka mot honom, ge efter och bära honom med. Det är detsamma i verkliga livet. Istället för att gå emot rörelsen är det bättre att lyda lavinen, använda dess kraft för dig själv.
Mycket tid och ansträngning ägnas åt motstånd. Om jobbet inte är särskilt älskat, börjar förväntningen på helgen på måndag. Varje kväll, när vi kommer hem från jobbet, tittar vi på klockan - finns det mycket ledig tid kvar? Vilken skräck - snart tillbaka till jobbet!
På morgonen vill jag inte gå ut ur sängen och gå till jobbet. Och ändå är det nödvändigt, men krafterna har redan spenderats på motstånd. Förlorad På helgerna tittar vi på klockan igen. Nåväl, lördagen är över, det är bara en söndag kvar och tillbaka till jobbet. På söndag räknar varje timme ned slutet på friheten, för måndagen kommer snart.
Och så är det ständigt. På vintern vill du sommar, på sommaren - slutet på värmen, på våren och hösten - slutet på slaps. Det är nästan aldrig möjligt att njuta av livet till fullo. Så här passerar barndomen - i väntan på ungdom, mognad - i väntan på frihet från arbete, och en pension, i stället för förväntad tillfredsställelse och vila, ångrar drömmar som aldrig blev verklighet och oåterkalleligen förlorad tid.
Följ livets flöde, dess flöde! Sommaren slutar ändå, hösten kommer att ersättas av vintern, våren kommer av sig själv utan din ständiga oro. Lev nu, invester i ögonblicket, känn lycka. När allt kommer omkring kommer lycka från ordet "nu"!
Det finns ingen framtid, den har inte kommit ännu. Det förflutna har redan gått och ingenting kan förändras i det. Det finns bara nuet, allt finns bara i det. Både framtiden och det förflutna, som kommer senare …
